पुण्यो गन्धः पृथिव्यां च तेजश्चास्मि विभावसौ ।जीवनं सर्वभूतेषु तपश्चास्मि तपस्विषु ॥ ७-९॥

puṇyo gandhaḥ pṛthivyāṃ ca tejaścāsmi vibhāvasau । jīvanaṃ sarvabhūteṣu tapaścāsmi tapasviṣu ॥ 7-9॥

puṇyo (m. nom. sg.), pure, pleasant, auspi-cious, sacred.; 
gandhas (m. nom. sg.), fragrance, smell.; 
pṛthivyāṃ (f. loco sg.), in the earth, of the earth.; 
ca, and.; 
tejas (n. nom. sg.), splendor, brilliance, radi-ance.; 
ca, and.; 
asmi (rst sg. pr. indic . *as), I am.; 
vibhāvasau (m.loc. sg.), in the sun, in flame.; 
jīvanaṃ (n. nom. sg.), life.; 
sarvabhūteṣu (m. loco pl.), in all beings.; 
tapas (n. nom. sg.), austerity, heat, self-denial.; 
ca, and.; 
asmi (rst sg. pr. indie . *as), I am.; 
tapasviṣu (m. loco pl.), in ascetics, in holy men.;