![]() |
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Dinacharya दनचया, (S.-1, Ch.-2, V.-2-3) |
अर्क-न्यग्रोध-खदिर-करञ्ज-ककुभादि-जम् ।प्रातर् भुक्त्वा च मृद्व्-अग्रं कषाय-कटु-तिक्तकम् ॥ २ ॥ कनीन्य्-अग्र-सम-स्थौल्यं प्रगुणं द्वा-दशाङ्गुलम् ।भक्षयेद् दन्त-पवनं दन्त-मांसान्य् अ-बाधयन् ॥ ३ ॥ |
arka-nyagrodha-khadira-karañja-kakubhādi-jam । prātar bhuktvā ca mṛdv-agraṃ kaṣāya-kaṭu-tiktakam ॥ 2 ॥ kanīny-agra-sama-sthaulyaṃ praguṇaṃ dvā-daśāṅgulam । bhakṣayed danta-pavanaṃ danta-māṃsāny a-bādhayan ॥ 3 ॥ |
Danta-dhaavana - se brosser les dents |
Nettoyage des dentes avec l'une des herbes suivantes – Arka (Calotropis procera), Vata (Ficus benghalensis), Khadira (Acacia catechu), Karanja (Pongamia pinnata), Kakubha (Terminalia arjuna). Pour l'utiliser la brindille comme un brosse à dents, l'épaisseur de la brindille doit être approximativement égale au bout d'un petit doigt, sa longueur doit être de 30 cm. Il faut qu'elle soit sans nœuds. Le bout de la brindille doit être mâché un peu pour le faire comme pinceau. Le gout (rasa) devrait être piquant (katou), amer (tikta) et âpre (kashaya). Les dents doivent être nettoyées tôt le matin et immédiatement après les repas sans blesser les gencives ou les dents.
|
commentaire Le verset décrit le nettoyage des dents après le réveil et la vidange de selles et de l'urine. Il faut pas oublier, que ces versets ont été écrits avant 2 000 ans, quand les conditions de vie humaine ont été différentes. Certainement les brosses en plastique et les appareils électriques n'étaient disponible. Bien que le brossage des dents, comme décrit dans le verset, soit toujours pratiqué dans les villages en Inde. À cette époque, il était courant que les toilettes se trouvent à l'extérieur du village ou les gens se vidaient dans la forêt. Après la vidange de selles, le rectum a été lavé à l'eau de la main gauche. Ensuit, on est allé à une source d'eau (puits, source, rivière, ruisseau, etc.) où on a arraché une brindille d'un arbre disponible d'environ 20 à 30 cm de long et on a écrasé par les molaires un côté de la brindille d'environ 1 à 2 cm de sorte que la pulpe de la brindille soit enlevée et que seuls les cheveux frais et doux restent. On se brosse les dents comme ça et le jus de la brindille a servi comme dentrifrice. Enfin, après le brossage de dents, le long de la brindille a été divisé par de canines par deux, a été courbé et servait comme une grattoir pour nettoyer la langue. Le verset souligne les caractéristiques des arbres par le goût. Les brindilles doivent être piquantes, amers, âpres ou idéalement tous ces goûts ensemble. Et ça devrait être inspirant et déterminant pour un homme moderne que les produits d'hygiène dentaire ne doivent pas être doux mais plutôt astringents. Ceux-ci maintiennent les gencives fortement attachées à la dents. La nettoyage de dents est appelé Danta-dhaavana, la brindille de bois est appelée Danthvane. Le verset recommande de se brosser les dents deux fois par jour, le matin et après avoir mangé. Il faut le comprendre, que la nettoyage de dents se passe le matin après le réveil et la deuxième fois toujours après les repas. De nos jours, de nombreuses personnes souffrent de problèmes de caries dentaires, qui sont bien sûr liés à notre physiologie interne (c'est une partie de nos tissus) et à leur entretien. Dans l'entretien des dents, uniquement par ignorance, on utilise de tels moyens qu'au lieu de renforcer les dents, on les gâte. Le désir humain d'avoir les dents blanches conduit à l'utilisation de nombreux acides forts et tranchants qui blanchissent les dents mais relèvent la racine de la dents, les gencives reculent et la parodontite se produit. Ou on utilise les nombreux produits chimiques qui endommageront l'émail des dents. Il est connu que quand il y a la paradontite si on omet tous les produits chimiques et à sa place on gargarise avec l'écorce âpre d'arbre qui s'appelle bacoule, la parodontite disparaît et c'est grâce aux propriétés d'arrachage de ce produit naturel de l'arbre. |
Droit d'auteur : Université d'Ayurveda de Prague Interprétation et commentaire par Govindacharya, Rédacteurs en chef de l'équipe Astanga Hridayam, vos commentaires sont les bienvenus:: info@university-ayurveda.com |