Le paragraphe énumère quatre facteurs dans le processus de traitement : l'agent de traitement , les médicaments , le patient et l'assistant. Parmi ceux-ci , l'assistant a la même importance pour le traitement que les autres. L'assistant est celui qui se déplace avant le traitement. Dans le traitement , un environnement aimable et agréable est un grand soutien pour le patient . Le verset décrit le processus de traitement dans les paramètres cliniques avec l'accent mis sur les qualités de l' assistant , l'infirmière et les aides . Toutefois, le traitement peut avoir lieu aussi à la maison où les Assistants sont les parents, amis, frères et sœurs , etc. Les qualités mentionnées concernent les assistants qui servent au patient pendant le traitement. T assistant doit être un professionnel dans le sens de fournir un traitement au patient. Il sait exacly comment préparer un médicament, herbe décoction, poudre d'herbe, il sait doser et préparer les doses individuelles etc.

En même temps, il doit être intelligent de telle sorte que l'état actuel du patient est en accord avec le traitement. Par exemple, le Bhishak sait qu'un médicament certain est adapté pour le patient. Paricharak (assistant) sait que cette médecine est assez forte, mais le patient est faible, et donc le patient reçoit le médicament après le repas. L' assistant sait quand et quel repas, le patient a eu, et donc l'assistant utilise son intelligence lors de l'administration des médicaments pour le patient.

L'assistant reconnaît diverses humeurs pendant le traitement, et il équilibre continuellement les différentes humeurs avec son comportement clair, pur, conscient, sûr de soi et la nature, créant un esprit de guérison constructive et l'environnement. Ainsi, l'assistant est le gardien du traitement, bien que l'âme du traitement est le praticien ayurvédique. À la maison, le rôle de l'assistant est assumé par les membres de la famille, qui devrait avoir les qualités mentionnées si elles ont l'intention de prendre un bon soin du parent malade. En aucun cas, une atmosphère de conflit ne doit pas être créé au cours du traitement.