Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online Net FREE - ONLINE Vaisheshika Sutram-

Search Verse for online reading chapter:
Verse No.:
Hledání slova ve spisu:
Slovo:
en

cz fr
Of the Predicables,-1. substance , (S.-1, Ch.-1),

Verš.-8

सदनित्यं द्रव्यवत् कार्यं कारणं सामान्यविशेषवदिति द्रव्यगुणकर्मणामविशेषः ॥ १.१.८ ॥

sadanityaṃ dravyavat kāryaṃ kāraṇaṃ sāmānyaviśeṣavaditi dravyaguṇakarmaṇāmaviśeṣaḥ || 1.1.8 ||

Resemblances of Substance, Attribute, and Action


sat—existent; anityam—non-eternal; dravyavat—containing substance; kāryam—effect; kāraṇam—cause; sāmānya-viśeṣavat—being both Genus and Species; iti—this; dravya-guṇa-karmaṇām—of Substance, Attribute, and Action; aviśeṣaḥ—resemblance.

Verse: The Resemblance of Substance, Attribute, and Action lies in this that they are existent and non-eternal, have Substance as their combinative cause, are effect as well as cause, and are both Genus and Species.
Komentář Govind:

Ájurvédská Univerzita Praha


Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@ajur.cz in Admin česky ==> Admin G==>