Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE Vaisheshika Sutram-

dil - Of Investigation of Action,-Of Voluntary Action, (S.-5, Ch.-1),

Verš.-17

नोदनादाद्यमिषोः कर्म तत्कर्मकारिताच्च संस्कारादुत्तरं तथोत्तरमुत्तरं च ॥ ५.१.१७ ॥

nodanādādyamiṣoḥ karma tatkarmakāritācca saṃskārāduttaraṃ tathottaramuttaraṃ ca || 5.1.17 ||

Action produced by Saṃskāra

nodanāt—from impulse of molecular movement; ādyam—original, first; iṣoḥ—of the arrow; karma—action; tat-karma-kāritāt—produced by that action; ca—and; saṃskārāt—from resultant energy; uttaram—the next; tathā—similarly; uttaram—the next; uttaram—the next; ca—and.

Verse: The first action of the arrow is from impulse; the next is from resultant energy produced by that (i.e., the first) action; and similarly the next, and the next.

Komentář Govind:

Ájurvédská Univerzita Praha

Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@ajur.cz in Admin česky ==> Admin G==>