Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online Net FREE - ONLINE Vaisheshika Sutram-

Search Verse for online reading chapter:
Verse No.:
Hledání slova ve spisu:
Slovo:
en

cz fr
Of the Predicables,-1. substance , (S.-1, Ch.-1),

Verš.-17

एकद्रव्यमगुणं संयोगविभागेष्वनपेक्ष कारणमिति कर्मलक्षणम् ॥ १.१.१७ ॥

ekadravyamaguṇaṃ saṃyogavibhāgeṣvanapekṣa kāraṇamiti karmalakṣaṇam || 1.1.17 ||

Characteristics of Action


ekadravyam—resting or residing in one substance only; aguṇam—devoid of Attribute; saṃyoga-vibhāgeṣu—in Conjunctions and Disjunctions; anapekṣa-kāraṇam—independent cause; iti—such; karma-lakṣaṇam—Mark of Action.

Verse: Residing in one Substance only, not possessing Attribute, an independent cause of Conjunctions and Disjunctions—such is the mark, of Action
Komentář Govind:

Ájurvédská Univerzita Praha


Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@ajur.cz in Admin česky ==> Admin G==>