Ayurvedic Consortium of Europe

FREE - ONLINE Vaisheshika Sutram-

dil - Of Substances,-Of the Five Bhūtas, Time, and Space, (S.-2, Ch.-2),

Verš.-22

तुल्यजातीयेष्वर्थान्तरभूतेषु विशेषस्य उभयथा दृष्टत्वात् ॥ २.२.२२ ॥

tulyajātīyeṣvarthāntarabhūteṣu viśeṣasya ubhayathā dṛṣṭatvāt || 2.2.22 ||

Causes of Doubt with respect to Sound

tulya-jātiyeṣu—in homogene ms things; arthāntārabhūteśu—in heterogeneous things; viśeṣasya—of the particular, i; e., the difference—or differentia; ubhayāthā—in both; dṛṣṭatvāt—the being observed; because it is observed.

Verse: (Doubt arises in respect of Sound), because its difference is observed both in (from) homogeneous objects and in (from) heterogeneous objects.

Komentář Govind:

Ájurvédská Univerzita Praha

Výklad a komentář od Ájurvédačárja Góvindadží.
Vaše připomínky jsou vítány: info@ajur.cz in Admin česky ==> Admin G==>