Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE GHERANDA SAMHITA -
 |
| तृतीयोध्यायः,-Tratiyóddhyāya, (Ch.-3, V.-77) |
अथ वायवीयधारणमुद्राकथनम्। यद्भिन्नाञ्जनपुञ्जसन्निभमिदं धूम्रावभासं परे तत्त्वं सत्त्वमयं यकारसहितं यत्रेश्वरो देवता। प्राणांस्तत्र विलीय पञ्चघटिकाश्चित्तान्वितां धारयेदेषा खे गमनं करोति यामिनां स्याद्वायवी धारणा ॥७७॥ |
atha vāyavīyadhāraṇamudrākathanam। yadbhinnāñjanapuñjasannibhamidaṃ dhūmrāvabhāsaṃ pare tattvaṃ sattvamayaṃ yakārasahitaṃ yatreśvaro devatā। prāṇāṃstatra vilīya pañcaghaṭikāścittānvitāṃ dhārayedeṣā khe gamanaṃ karoti yāmināṃ syādvāyavī dhāraṇā ॥77॥ |
(d). - VAYAVI |
|
The Air-tattva is black as unguent for the eyes (collirium), the letter ? (ya) is its seed, and Isvara its presiding deity. This Tattva is full of Satva quality. Fix the Prana and the Chitta for five ghatikas in this Tattva. This is Vayavi-Dharana. By this, the practitioner walks in the air. |
| Commentary |
atha vāyavīyadhāraṇamudrākathanam। yadbhinnāñjanapuñjasannibhamidaṃ dhūmrāvabhāsaṃ pare tattvaṃ sattvamayaṃ yakārasahitaṃ yatreśvaro devatā। prāṇāṃstatra vilīya pañcaghaṭikāścittānvitāṃ dhārayedeṣā khe gamanaṃ karoti yāmināṃ syādvāyavī dhāraṇā ॥77॥ |
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator