Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE GHERANDA SAMHITA -
 |
| तृतीयोध्यायः,-Tratiyóddhyāya, (Ch.-3, V.-70) |
अथ पार्थिवीधारणामुद्राकथनम्। यत्तत्वं हरितालदेश रचितं भौमं लकालान्वितं, वेदास्तंकमलासनेनसहितम्कृत्वादिस्थापिनम्। प्राणांस्तत्रविनीय पंचघटिकां चिन्तान्वितां धारयेदेषास्तम्भकरीं ध्रुवंक्षितिजयं कुर्यादधोधारणाम् ॥७०॥ |
atha pārthivīdhāraṇāmudrākathanam। yattatvaṃ haritāladeśa racitaṃ bhaumaṃ lakālānvitaṃ, vedāstaṃkamalāsanenasahitamkṛtvādisthāpinam। prāṇāṃstatravinīya paṃcaghaṭikāṃ cintānvitāṃ dhārayedeṣāstambhakarīṃ dhruvaṃkṣitijayaṃ kuryādadhodhāraṇām ॥70॥ |
(a). – PARTHIVI. |
|
The Prithivi-Tattva has the colour of erpiment (yellow), the letter (la) is its secret symbol or seed, its form is four-sided, and Brahma, its presiding deity. Place this Tatva in the heart, and fix by Kumbhaki the Prana-Vayus and the Chitta there for the period of five ghatikas (2 ½ hours). This is called Adhodharana. By this, one conquers the Earth, and no earthy-elements can injure him: and it causes steadiness. |
| Commentary |
atha pārthivīdhāraṇāmudrākathanam। yattatvaṃ haritāladeśa racitaṃ bhaumaṃ lakālānvitaṃ, vedāstaṃkamalāsanenasahitamkṛtvādisthāpinam। prāṇāṃstatravinīya paṃcaghaṭikāṃ cintānvitāṃ dhārayedeṣāstambhakarīṃ dhruvaṃkṣitijayaṃ kuryādadhodhāraṇām ॥70॥ |
University of Ayurveda Prague, Czech Republic
Interpretation and Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji.
your comments are welcome: info@university-ayurveda.com
Administrator