Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-1, V.-87) |
पानाभ्यञ्जनबस्त्यर्थं नस्यार्थं चैव योगतः| स्नेहना जीवना वर्ण्या बलोपचयवर्धनाः||८७|| |
pānābhyañjanabastyarthaṁ nasyārthaṁ caiva yōgataḥ| snēhanā jīvanā varṇyā balōpacayavardhanāḥ||87|| |
| pāna = intake or taken orally; abhyañjana= massage; basty = enemata; ārtha = respectable; nasya = administered through nostril; eva= thus; yogatha = used; snehana= unctuosness or lubrication ; jeevana= vitality; varṇya= complexion; bala= strength; upachaya = growth; vardhana = upgrading or increasing. |
| Procedury s použitím tuků |
Tuky se používají vnitřně - ústy, při masáži, jako klystýr a šňupání. Uvádí se, že tuky zlepšují sliznatost, vitalitu, vzezření, sílu a vývoj. |
Šňupáním tuků se nazývá nasja - nosní očista.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI