Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-1, V.-85) |
नस्तः प्रच्छर्दने चैव प्रत्यक्पुष्पा विधीयते| दश यान्यवशिष्टानि तान्युक्तानि विरेचने||८५|| |
nastaḥ pracchardanē caiva pratyakpuṣpā vidhīyatē| daśa yānyavaśiṣṭāni tānyuktāni virēcanē||85|| |
| nastaḥ = nose or nasal; pracchardana = exhaling; ca = and; iva = thus; pratyakpuṣpā =Devil's horsewhip ( Achyranthes aspera); vidhīyatē = prescribed; daśa = ten; ya =which; ānya = other; avaśiṣṭāni = remaining; tāni = these; uktāni = said or mentioned; virēcanē = laxative. |
| Nosní očista a projímadla |
Apámárga se předepisuje pro nasja viréčan - nosní očistu. Zbývajících deset se používá jako projímadlo. |
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI