Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-9, V.-17) |
यदृच्छया समापन्नमुत्तार्य नियतायुषम्| भिषङ्मानी निहन्त्याशु शतान्यनियतायुषाम्||१७|| |
yadr̥cchayā samāpannamuttārya niyatāyuṣam| bhiṣaṅmānī nihantyāśu śatānyaniyatāyuṣām||17|| |
| Falešný ájurvédař |
Falešný ájurvédař předstírá, že léčí člověka, který ve skutečnosti léčbu nepotřebuje a následně tvrdí, že tohoto člověka uzdravil. Tímto získává falešnou jistotu. Takový člověk, který se za ájurvédaře považuje, náhodně vyléčí nemocného člověka, jehož délka života je jistá a léčba probíhá dobře, ale na druhou stranu způsobí úmrtí stovkám lidí s nejistou délkou života. |
Člověk, který se za ájurvédaře jen považuje, někdy náhodně vyléčí člověka, jehož délka života je jistá, a žádnou léčbu nepotřeboval. Tím získá falešnou představu o svých schopnostech a může způsobit smrt mnoha dalším opravdu nemocným lidem.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI