Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA
| ,-, (S.-1, Ch.-7, V.-1-2) |
अथातो नवेगान्धारणीयमध्यायं व्याख्यास्यामः||१|| इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२|| |
athātō navēgāndhāraṇīyamadhyāyaṁ vyākhyāsyāmaḥ||1|| iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2|| |
| Kapitola o nepotlačování potřeb |
Nyní vyložím kapitolu o nepotlačování potřeb, jak ji přednesl pán Átréja. |
V těle se pohybuje vát nerovnoměrně, ale v souladu s tělesnou fyziologií. Někdy to jsou pravidelné cykly a někdy je to dané podle fyziologie. Vát se snižuje nebo zvyšuje. Když se v těle odpady hromadí, tak se automaticky v těchto oblastech vát zvyšuje, vytlačuje odpad z těla ven. Potlačování je tady ve slova smyslu potlačování váty. Když je potřeba se vyprázdnit, znamená to zvýšené apánváju v tlustém střevě, který chce tlustá střeva vyprázdnit. Ve chvíli, kdy my tuto potřebu potlačujeme, tím se vát přesměruje jiným směrem. Například do múl dhara čakry a může i přesměrovat tlak směrem do hlavy. Člověk cítí bolest hlavy nebo migrénu. V této kapitole se klade důraz na nepotlačování potřeb těla.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI