Ayurvedic Consortium of Europe

Ayurveda Online Net FREE - ONLINE ČARAKA SAMHITA Česky

Search Verse for online reading Sekce:
Kapitola:
Verš:
Hledání slova ve spisu:
Slovo:
,-, (S.-1, Ch.-1, V.-132)

नतु श्रुतवतां वेशं बिभ्रता शरणागतात्| गृहीतमन्नं पानं वा वित्तं वा रोगपीडितात्||१३२||

natu śrutavatāṁ vēśaṁ bibhratā śaraṇāgatāt| gr̥hītamannaṁ pānaṁ vā vittaṁ vā rōgapīḍitāt||132||


Zásady ájurvédařů

Není správné přijímat jídlo, pití nebo peníze od lidí, kteří přicházejí s důvěrou.



Commentary

Zde je psáno o zásadách, které by měl každý ájurvédař dodržovat. Jsou základem pravidel ájurvédského „kmene“. Léčení je založeno na důvěře mezi pacientem a léčitelem. Když ájurvédař vidí, že člověk přišel s plnou důvěrou a pokorou požádat o pomoc, má jej léčit a nehledět na to, jestli je chudý nebo bohatý. Pacient se odmění za léčbu podle svých možností. Bohatý člověk také nedostane léčbu automaticky. Pokud nemá pacient důvěru, léčba neproběhne. Jen ten, kdo přichází s úctou, respektem a důvěrou, pro toho je léčba určena. Podle důvěry se rozhoduje, jestli léčba proběhne, nebo nikoliv. Ve spise je psáno, že není správné přijímat jídlo, pití a peníze od těch, kdo přicházejí s důvěrou. Tím je myšleno, že když přijde nejchudší pacient a přinese ájurvédaři jídlo, protože nic jiného nemá, neměl by si je ájurvédař vzít, protože ví, že ten člověk bude mít zítra hlad. Je tím myšleno, že léčení není byznys. Ájurvédař má dávat důraz na důvěru, kde důvěra není, tam se neléčí, a tam kde důvěra je, tam léčba musí proběhnout. To je zásada ájurvédského chování. Ájurvédař přijímá za svou práci odměnu jen v případě, že pacient je schopen zaplatit. Nemáme léčit někoho, kdo nemá k léčbě důvěru, ani kdyby platil diamanty.


Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
Admin G / Jana K / MARCI