Deze vers bespreekt ziekten die men Sukha sadhya noemt. Het woord Sukha betekent lichtheid, vreugde, eenvoudig, blij, gelukkig. Het woord Sadhya betekent controle. De woorden samen vormen de betekenis "eenvoudig te behandelen ziekten". Deze vers is eenvoudig en gemakkelijk te begrijpen, maar uit de praktijk leert men dat het herkennen van een eenvoudige ziekte eerder moeilijk is als men de beginselen van een Ayurvedisch arts niet volgt en de patiënt en de ziekten niet benadert volgens de beginselen van Nidan.

De beginselen van Nidan stellen dat de Ayurvedische arts in eerste instantie de ziekte en patiënt doorziet. Doel is alle onnatuurlijke fenomenen, de mentale en fysieke schommelingen te ontdekken. Dit geeft een ruw beeld van alle Hetus (psychosomatisch, Tridosha, Dhatus, Agni enz.). Met vraagstelling specifieert en brengt de arts het hele verhaal van de ziekte in kaart, verfijnt zijn bevindingen en ontdekt zo meer over de eigenlijke oorzaken van de ziekte en de Doshas die ermee verbonden zijn. Een andere instrument dat de Ayrvedische arts gebruikt is de aanraking om de oorzaak te bevestigen en om ondubbelzinnig de fluctuaties van de Doshas te verduidelijken.

De Ayurvedische arts houdt er geen rekening mee om 'symptomen' te behandelen zoals dit het geval is in de moderne geneeskunde. Dit is omdat één symptoom meerdere en verschillende oorzaken kan hebben. Wanneer een Ayurvedisch arts op de manier van de moderne geneeskunde de behandeling opstart, verliest hij volgens de beginselen van Nidan, zijn weg tijdens de behandeling.

Sukha sadhya ziekten zijn bijvoorbeeld constipatie die verbonden is met pijnlijke gewrichten, droge huid, hoofdpijnen of hartkloppingen, vallen onder één Dosha niettegenstaande ze een verschillende naam dragen. Zulke ziekten zijn gemakkelijk te behandelen. Als de ziekte te wijten is aan twee Doshas of wanneer de ziekte ingewikkelder is zoals bijvoorbeeld acne, ontstekingen in combinatie met constipatie, osteoarthrosis, waarbij twee Doshas - Vata and Pitta - aanwezig zijn, dan wordt deze ziekte niet sadhya genoemd. Hierbij wordt uiteraard rekening gehouden met chatushpad (vier factoren voor behandeling) zoals beschreven in de vorige verzen 27 - 29.

Er zijn twee typen ziekten: Roga sadhya (te genezen) en Asadhya (ongeneeslijk). Deze twee worden nog eens onderverdeeld in twee typen. Sadhya is Sukha sadhya (eenvoudig te genezen) en Krichra sadhya (moeilijk te genezen). Asadhya (ongeneeslijk) wordt ook onderverdeeld in yapya (te behandelen met palliatieve ondersteuning) and Anupakrama (volkomen onomkeerbaar).