Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM
 |
| १. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ayushkameeya Adhyaya, आयु कामीयं, (S.-1, Ch.-1, V.-45-47) |
.. ऽत उत्तरम् । बालोपचारे तद्-व्याधौ तद्-ग्रहे द्वौ च भूत-गे ॥ ४५ ॥ उन्मादे ऽथ स्मृति-भ्रंशे द्वौ द्वौ वर्त्मसु संधिषु । दृक्-तमो-लिङ्ग-नाशेषु त्रयो द्वौ द्वौ च सर्व-गे ॥ ४६ ॥ कर्ण-नासा-मुख-शिरो-व्रणे भङ्गे भगन्दरे । ग्रन्थ्य्-आदौ क्षुद्र-रोगेषु गुह्य-रोगे पृथग् द्वयम् ॥ ४७ ॥ विषे भुजङ्गे कीटेषु मूषकेषु रसायने । चत्वारिंशो ऽन्-अपत्यानाम् अध्यायो बीज-पोषणः ॥ ४८ ॥ |
'ta uttaram । bālopacāre tad-vyādhau tad-grahe dvau ca bhūta-ge ॥ 45 ॥ unmāde 'tha smṛti-bhraṃśe dvau dvau vartmasu saṃdhiṣu । dṛk-tamo-liṅga-nāśeṣu trayo dvau dvau ca sarva-ge ॥ 46 ॥ karṇa-nāsā-mukha-śiro-vraṇe bhaṅge bhagandare । granthy-ādau kṣudra-rogeṣu guhya-roge pṛthag dvayam ॥ 47 ॥ viṣe bhujaṅge kīṭeṣu mūṣakeṣu rasāyane । catvāriṃśo 'n-apatyānām adhyāyo bīja-poṣaṇaḥ ॥ 48 ॥ |
| Uttara tantra (40 chapters) |
1. Balopacaraniya adhyaya (care of the new born baby). 2. Balamaya pratisedha (prevention of child diseases). 3. Balagraha pratisedha (prevention of child attacks, treatment of evil spirits in children). 4. Bhuta vijnaniya (knowledge of demons, possessions). 5. Bhuta pratisedha (prevention of demons, possessions). 6. Unmada pratisedha (prevention of insanity). 7. Apasmara pratisedha (prevention of epilepsy). 8. Vartma roga vijnaniya (knowledge of eyelid diseases). 9. Vartma roga pratsedha (prevention of eyelid diseases). 10. Sandhisitasita roga vijnaniya (knowledge of diseases of fornices, sclera and cornea). 11. Sandhisitasita roga pratisedha (prevention of diseases of fornices, sclera and cornea). 12. Drsti roga vijnaniya (knowledge of diseases of vision). 13. Timira pratisedha (prevention of blindness). 14. Linganasa pratisedha (prevention of lens diseases). 15. Sarvaksi roga vijnaniya (knowledge of the whole eye diseases). 16. Sarvaksi roga pratisedha (prevention of the whole eye diseases). 17. Karna roga vijnaniya (knowledge of ear diseases). 18. Karna roga pratisedha (prevention of ear diseases). 19. Nasa roga vijnaniya (knowledge of the nose diseases). 20. Nasa roga pratisedha (prevention of nose diseases). 21. Mukha roga vijnaniya (knowledge of the mouth diseases). 22. Mukha roga pratisedha (prevention of mouth diseases). 23. Siro roga vijnaniya (knowledge of the head diseases). 24. Siro roga pratisedha (prevention of head diseases). 25. Vrana pratisedha (knowledge of ulcers). 26. Sadyo vrana pratisedha (prevention of ulcers). 27. Bhanga pratisedha (prevention of fractures). 28. Bhagandara pratisedha (prevention of rectal fistula) 29. Granthi-arbuda-slipada-apaci-nadi vijnaniya (knowledge of tumours, cancer, filariasis, scrofula and sinus ulcer). 30. Granthyadi pratisedha (prevention of tumours tumours, cancer, filariasis, scrofula and sinus ulcer). 31. Ksudra roga vijnaniya (knowledge of contagious diseases). 32. Ksudra roga pratisedha (prevention of contagious diseases). 33. Guhya roga vijnaniya (knowledge of veneral diseases). 34. Guhya roga pratisedha (prevention of veneral diseases). 35. Visa pratisedha (prevention of spreading of poisoning). 36. Sarpa visa pratisedha (prevention of poison spreading after snake bite). 37. Kitalutadi visa pratisedha (prevention of poison spreading after insects, spiders etc. bite). 38. Musika-alarka visa pratisedha (prevention of poison spreading after mouse, rabbit, dog etc. bite). 39. Rasayana vidhi (rejuvenation therapy). 40. Vajikarana vidhi (reproductive tissues nourishment or aphrodiziac therapy). |
| commentaire This verse describes the part of Astanga Hridayam called uttara (after termination, subsequent) sthán, i.e. follows the previous acquired information, it is a superstructure, above standard. This chapter will not be comprehensible for those who do not have the understanding of the previous chapters. It is a summary of the whole Astanga Hridayam. |
| Droit d'auteur : Université d'Ayurveda de Prague Interprétation et commentaire par Govindacharya, Rédacteurs en chef de l'équipe Astanga Hridayam, vos commentaires sont les bienvenus:: info@university-ayurveda.com |