Online Ashtanga Hridayam
| १. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ritucharya adhyaya ऋतुचया, (S.-1, Ch.-3, V.-5-6) |
.. ऋतवो दक्षिणायनम् ॥ ४ ॥ वर्षादयो विसर्गश् च यद् बलं विसृजत्य् अयम् । सौम्य-त्वाद् अत्र सोमो हि बल-वान् हीयते रविः ॥ ५ ॥ मेघ-वृष्ट्य्-अनिलैः शीतैः शान्त-तापे मही-तले । स्निग्धाश् चेहाम्ल-लवण-मधुरा बलिनो रसाः ॥ ६ ॥ |
tasmād ādānam āgneyam / ṛtavo dakṣiṇāyanam ॥ 4 ॥ varṣādayo visargaś ca yad balaṃ visṛjaty ayam । saumya-tvād atra somo hi bala-vān hīyate raviḥ ॥ 5 ॥ megha-vṛṣṭy-anilaiḥ śītaiḥ śānta-tāpe mahī-tale । snigdhāś cehāmla-lavaṇa-madhurā balino rasāḥ ॥ 6 ॥ |
| - |
| Kommentar Ayurveda Gurukul-Tapovan, Normandy, France |
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
Translation by Martin Theisinger your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com
print "Administrator Martin";