Ayurvedic Consortium of Europe |  |
FREE - ONLINE CARAKA SAMHITA
| १. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-१. दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः 1. dīrghañjīvitīyō'dhyāyaḥ, (S.-1, Ch.-1, V.-3) |
दीर्घं जीवितमन्विच्छन्भरद्वाज उपागमत्| इन्द्रमुग्रतपा बुद्ध्वा शरण्यममरेश्वरम्||३|| |
dīrghaṁ jīvitamanvicchanbharadvāja upāgamat| indramugratapā buddhvā śaraṇyamamarēśvaram||3|| |
| Energie – verbinding via het bewuste |
Bharadvaj, de grote asceet, wende zich tot Indra, de god der goden, op zoek naar het lange leven. |
Bharadvaj ontving deze informatie van de god Indra. Hij gaf het daarna door aan de andere wijzen, de munis en de rishis die zich verzameld hadden aan de gunstigste kant van het Himalaya gebergte. Onder hen waren Atreya, Vasishtha en andere wijzen. Wat in deze verzen neergeschreven werd, is de weergave van Artreya's berichten. Dit werd aanvankelijk verspreid als een zang, omdat dit een betere connectie maakte met het bewust-zijn. Zingen is een vorm van bewuste verbinding met de andere.
Bharadvaj ontving van Indra de totale kennis van de Ayurveda terwijl hij zich in een staat van Samadhi bevond. (dwz perfecte meditatie). Hij maakte zich zorgen over de mensheid. Hij hoefde geen menselijk lichaam te ontleden om meer te weten over de plaats van de organen en hoe de zaken functioneerden in ons lichaam en welke processen er zich in voltrokken - hij leerde dit namelijk allemaal via de Samadhi. Zodra hij de ogen opende en terugkeerde naar zijn menselijke staat, vertelde hij alles wat hij geleerd had aan de anderen door middel van zintuiglijk contact. Hij gaf zijn kennis door aan iedereen waaronder ook aan Artreya. Het bewuste is een energetische vorm waarmee een mens kan communiceren met een god en zo ook maakte Bharadvja een verbinding met de god Indra.
Als menselijke wezens ervaren we de wereld meestal via onze zintuigen. We zijn ook in staat om op indirecte wijze onzichtbare energie te herkennen zoals: elektromagnetische energie, infrarood- en ultraviolette straling en atoomenergie. Brahma creëerde al deze energievormen. Hij creëerde ook de god Indra en is in staat zijn creaties te zien en te controleren.
Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji, Caraka Team - Ayurveda University Prague Czech Republic
Translator: OJAS Johan Kerkhof, johan@ojasmassage.be
Administrator