European Ayurvedic Consortium

FREE - ONLINE CARAKA SAMHITA

Search verse for online reading Sec.:
Chapter:
Verse No.:
१. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-१. दीर्घञ्जीवितीयोऽध्यायः 1. dīrghañjīvitīyō'dhyāyaḥ, (S.-1, Ch.-1, V.-2)

इति ह स्माह भगवानात्रेयः||२||

iti ha smāha bhagavānātrēyaḥ||2||

दीर्घञ्जीवितीयाध्यायोपक्रमः -

So sagte Herr Átréja



Commentary

Die Weisen wollten einen Weg zum menschlichem Wesen finden und wie funktioniert es, wollten wissen. Es war gewält Bharadvádža, weil er der stärkste war die Weisheit zu übernehmen und gab es anderen. Dann erzählte es Ártéja seinem Team und es sang es dort. Heutige Ayurveda ist in den Strophen, die Átréja sprach, geschrieben. Bharadvádža, der groβe Asket ging zu Indra, den Gott und Erlöser bei der Suche nach Langlebigkeit. Indra ist nich ein Mensch, es ist die Energie, die den gesamten Bereich der Brahma enhält, ist eine endlose Bereich, der alle Galaxien abdeckt. Im Universum ist kein Raum, der nicht von Brahmá Energie durchgefürhrt wird. Es steht geschrieben, dass Indra ist der Gott des Blitzes und Regen, ist es auch Wahr, weil die Menschen beteten zu Indra für das Wetter ändern, die Rettung bei Naturkatastrophen, Überschwemmungen, Stürme und Tsunamis. Aber das ist nicht alles was Indra beherrscht, Indra beherrscht den Drehen der einzelnen Elektronen im Universum, die Kraft aller Atome und Elemente, sowie die menschliche Physiologie und Anatomie, alle Energie. Über diese Stärke Bharadvádža dachte, interessierte sich, wie ein Mensch erstellt, wie ist es mit seinem Körper, welche Energie, Welche Gedanken sind. In seinem Samádhí mit dem Got Indra verbindete sich unso erfuhr er ganze šaríra-ráčna - Körperstruktur, šaríra-krijá - Funktionalität des körpes, komplete Anatomie und Physiologie gelernte er in der Meditation in Verbindung mit Indra.


Commentary by Ayurvedacharya Govinda Ji,
Caraka Team - Uniervsity of Ayurveda Prague, Czech Republic
your comments are welcome: ayurvedacz@gmail.com Administrator