Ayurvedic Consortium of Europe
FREE - ONLINE ASHTANGA HRIDAJAM
 |
| १. सूत्रस्थानम् 1.sūtrasthānam,-Ayushkameeya Adhyaya, आयु कामीयं, (S.-1, Ch.-1, V.-3) |
ब्रह्मा स्मृत्वायुषो वेदं प्रजापतिम्-अजिग्रहत् । सो ऽश्विनौ तौ सहस्राक्षं सो ऽत्रि-पुत्रादिकान् मुनीन् ॥ ३ ॥ ते ऽग्निवेशादिकांस् ते तु पृथक् तन्त्राणि तेनिरे । |
brahmā smṛtvāyuṣo vedaṃ prajāpatim-ajigrahat । so 'śvinau tau sahasrākṣaṃ so 'tri-putrādikān munīn ॥ 3 ॥ te 'gniveśādikāṃs te tu pṛthak tantrāṇi tenire । |
| l'origine de l'Ayurveda |
Le Dieu Brahma a enseigné ses notions sur l'Ayurveda à Prajapathi , qui l'a enseigné aux jumeaux Ashwini ensuite, ils l'ont enseigné à Sahasraksa ( Indra ) , qui l'a enseigné au fils de Atri (Atreya Punarvasu ) et à d'autres sages , ils l'ont enseigné à Agnivesa et d'autres. Chacun d'entre eux a ensuite enseigné séparément l'Ayurveda . *** |
commentaireL'hypothèse est qu'il y a une conscience suprême qui est responsable de la gestion de l'univers , des formes les plus subtiles à un objet gigantesque. Ayurveda est une documentation sur les êtres animés et inanimés , objets animés et inanimés dans l'univers. Ayurveda a été transmise de la conscience suprême à la conscience d'un être humain ordinaire . Dans la philosophie indienne cette conscience est appelé Brahma. En Inde , les gens ont été élevés dans la connaissance que toutes les choses autour d'eux , y compris leur âme et le corps font partie de l'univers , appartiennent à la conscience suprême . En d'autres termes , l'homme ne possède rien , et il n'y a rien qui lui appartient . Cette idée est différente de la façon de pensée occidentale. Les sages indiens disent que cette connaissance , l'Ayurveda , a été donnée aux différents dieux par la conscience suprême Brahma et progressivement à un sage Agnivesa et aux autres , premièrement oralement et plus tard par écrit. Caraka Samhita sont les écrits les plus anciens, après ceux là d'autres écrits ont suivi, comme Sushruta , qui ont développé la connaissance de l'Ayurveda .Le Sage Bágbhatta, qui vivait au moment du bouddhisme, a étudié complètement tous les écrits anciens et nous a donné un résumé systématique de l'Ayurveda sous la forme d' Ashtanga Hridajam . < / |
| Droit d'auteur : Université d'Ayurveda de Prague Interprétation et commentaire par Govindacharya, Rédacteurs en chef de l'équipe Astanga Hridayam, vos commentaires sont les bienvenus:: info@university-ayurveda.com |